veâŝera-lḥayâte-ddünyâ.
Türkçe:
Ve iğreti hayatı yeğlemiş olan için,
İngilizce:
And had preferred the life of this world,
Fransızca:
et aura préféré la vie présente,
Almanca:
und das diesseitige Leben bevorzugte,
Rusça:
и отдал предпочтение мирской жизни,
Arapça:
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ve dünya hayatını tercih etmişse,
Diyanet Vakfı:
Ve dünya hayatını ahirete tercih etmişse,
