fessâbiḳâti sebḳâ.
Arapça:
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
Türkçe:
Derken öne geçip yarışı kazananlara,
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Yarışıp geçenlere,
Diyanet Vakfı:
Yarıştıkça yarışanlara,
İngilizce:
Then press forward as in a race,
Fransızca:
puis s'élancent à toute vitesse,
Almanca:
dann den im Wettlauf Führenden,
Rusça:
опережающими стремительно
Açıklama:
