elem nühliki-l'evvelîn.
Arapça:
أَلَمْ نُهْلِكِ الْأَوَّلِينَ
Türkçe:
Öncekileri helâk etmedik mi?
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Biz, öncekileri helak etmedik mi?
Diyanet Vakfı:
Biz, (bunlar gibi inkarcı olan) öncekileri helak etmedik mi?
İngilizce:
Did We not destroy the men of old (for their evil)?
Fransızca:
N'avons-Nous pas fait périr les premières [générations] ?
Almanca:
Richteten WIR etwa nicht die Früheren zugrunde,
Rusça:
Разве мы не погубили первые поколения?
Açıklama:
