velâkin keẕẕebe vetevellâ.
Arapça:
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Türkçe:
Tam aksine, yalanladı, gerisin geri döndü.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Fakat yalanladı ve döndü.
Diyanet Vakfı:
Aksine yalan saymış ve yüz çevirmişti.
İngilizce:
But on the contrary, he rejected Truth and turned away!
Fransızca:
par contre, il a démenti et tourné le dos,
Almanca:
sondern er leugnete ab und kehrte den Rücken,
Rusça:
Напротив, он счел это ложью и отвернулся,
Açıklama:
