
lâ yemessühû ille-lmüṭahherûn.
Arapça:
لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
Türkçe:
Ona, arındırılmışlardan başkası dokunmaz.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ona temizlenenlerden başkası el süremez.
Diyanet Vakfı:
Ona ancak temizlenenler dokunabilir.
İngilizce:
Which none shall touch but those who are clean:
Fransızca:
que seuls les purifiés touchent;
Almanca:
den nur die Gereinigten berühren.
Rusça:
К нему прикасаются только очищенные.
Açıklama:
