veḥûrun `în.
Arapça:
وَحُورٌ عِينٌ
Türkçe:
Ve genç kadınlar, iri ve siyah gözlü.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
İri gözlü hûriler,
Diyanet Vakfı:
İri gözlü huriler,
İngilizce:
And (there will be) Companions with beautiful, big, and lustrous eyes,-
Fransızca:
Et ils auront des houris aux yeux, grands et beaux,
Almanca:
sowie Hur-'in,
Rusça:
Их женами будут черноокие, большеглазые девы,
Açıklama:
