ezifeti-l'âzifeh.
Arapça:
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Türkçe:
Yaklaşmakta/yaklaşacak olan yaklaştı.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Yaklaşan yaklaştı.
Diyanet Vakfı:
Yaklaşan yaklaştı.
İngilizce:
The (Judgment) ever approaching draws nigh:
Fransızca:
l'Imminente (L'heure du Jugement) s'approche.
Almanca:
Die Nahende nahte sich,
Rusça:
Приближающееся (День воскресения) приблизилось,
