kelmühl. yaglî fi-lbüṭûn.
Arapça:
كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ
Türkçe:
Erimiş maden misali, karınlarda kaynar.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
O pota gibi karınlarda kaynar.
Diyanet Vakfı:
O, karınlarda maden eriyiği kaynar.
İngilizce:
Like molten brass; it will boil in their insides.
Fransızca:
Comme du métal en fusion; il bouillonnera dans les ventres
Almanca:
Er ist wie das Verschmolzene, das in den Bäuchen kocht,
Rusça:
Подобно осадку масла (или расплавленной меди), оно будет кипеть в животах так,
Açıklama:
