keẕẕebe aṣḥâbü-l'eyketi-lmürselîn.
Arapça:
كَذَّبَ أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
Türkçe:
Eyke halkı da elçileri yalanladı.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla itham etti.
Diyanet Vakfı:
Eyke halkı da peygamberleri yalancılıkla suçladı.
İngilizce:
The Companions of the Wood rejected the messengers.
Fransızca:
Les gens d'Al-Aïka traitèrent de menteurs les Messagers .
Almanca:
Die Weggenossen von Al-aika haben den Gesandten der Lüge bezichtigt.
Rusça:
Жители Айки сочли лжецами посланников.
Açıklama:
