fekeẕẕebûhümâ fekânû mine-lmühlekîn.
Türkçe:
İkisini de yalanladılar, böylece helâk edilenler arasına katıldılar.
İngilizce:
So they accused them of falsehood, and they became of those who were destroyed.
Fransızca:
Ils les traitèrent [tous deux] de menteurs et ils furent donc parmi les anéantis.
Almanca:
Sie bezichtigten dann sie der Lüge, dann waren sie von den Zugrunde-Gerichteten.
Rusça:
Они сочли их обоих лжецами и обрекли себя на погибель.
Arapça:
فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Böylece onları yalanladılar, bu yüzden de helâk edilenlerden oldular.
Diyanet Vakfı:
Böylece onları yalanladılar ve bu sebeple helak edilenlerden oldular.
