Türkçe:
Sonra Boaz kentin ileri gelenlerinden on adam topladı. Onlara, "Siz de gelin, oturun" dedi. Adamlar da oturdular.
İngilizce:
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
Fransızca:
Alors il prit dix hommes, d'entre les anciens de la ville, et il leur dit: Asseyez-vous ici; et ils s'assirent.
Almanca:
Und er nahm zehn Männer von den Ältesten der Stadt und sprach: Setzet euch her! Und sie setzten sich.
Rusça:
Вооз взял десять человек из старейшин города и сказал: сядьте здесь. И они сели.
Arapça:
ثم اخذ عشرة رجال من شيوخ المدينة وقال لهم اجلسوا هنا فجلسوا.
