Nechemiah

Arapça:

ومعزيا وبلجاي وشمعيا. هؤلاء هم الكهنة.

Türkçe:

Maazya, Bilgay, Şemaya.

İngilizce:

Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.

Fransızca:

Maazia, Bilgaï, Shémaja. Ce sont les sacrificateurs.

Almanca:

Maasja, Bilgai und Semaja; das waren die Priester.

Rusça:

Маазия, Вилгай, Шемаия: это священники.

Açıklama:
Arapça:

واللاويون يشوع بن ازنيا وبنوي من بني حيناداد وقدميئيل

Türkçe:

Levililer: Azanya oğlu Yeşu, Henadat oğullarından Binnuy, Kadmiel;

İngilizce:

And the Levites: both Jeshua the son of Azaniah, Binnui of the sons of Henadad, Kadmiel;

Fransızca:

Les Lévites: Jéshua, fils d'Azania, Binnuï, des fils de Hénadad, Kadmiel;

Almanca:

Die Leviten aber waren: Jesua, der Sohn Asanjas, Binui unter den Kindern Henadads, Kadmiel

Rusça:

Левиты: Иисус, сын Азании, Биннуй, из сыновей Хенадада, Кадмиил,

Açıklama:
Arapça:

واخوتهم شبنيا وهوديا وقليطا وفلايا وحانان

Türkçe:

arkadaşları Şevanya, Hodiya, Kelita, Pelaya, Hanan,

İngilizce:

And their brethren, Shebaniah, Hodijah, Kelita, Pelaiah, Hanan,

Fransızca:

Et leurs frères, Shébania, Hodija, Kélita, Pélaja, Hanan,

Almanca:

und ihre Brüder: Sechanja, Hodia, Klita, Plaja, Hanan,

Rusça:

и братья их: Шевания, Годия, Клита, Фелаия, Ханан,

Açıklama:
Arapça:

وميخا ورحوب وحشبيا

Türkçe:

Mika, Rehov, Haşavya,

İngilizce:

Micha, Rehob, Hashabiah,

Fransızca:

Mica, Réhob, Hashabia,

Almanca:

Micha, Rehob, Hasabja,

Rusça:

Миха, Рехов, Хашавия,

Açıklama:
Arapça:

وزكور وشربيا وشبنيا

Türkçe:

Zakkur, Şerevya, Şevanya,

İngilizce:

Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,

Fransızca:

Zaccur, Shérébia, Shébania,

Almanca:

Sachur, Serebja, Sebanja,

Rusça:

Закхур, Шеревия, Шевания,

Açıklama:
Arapça:

وهوديا وباني وبنينو

Türkçe:

Hodiya, Bani, Beninu.

İngilizce:

Hodijah, Bani, Beninu.

Fransızca:

Hodija, Bani, Béninu.

Almanca:

Hodia, Bani und Beninu.

Rusça:

Годия, Ваний, Венинуй.

Açıklama:
Arapça:

رؤوس الشعب فرعوش وفحث موآب وعيلام وزتو وباني

Türkçe:

Halk önderleri: Paroş, Pahat-Moav, Elam, Zattu, Bani,

İngilizce:

The chief of the people; Parosh, Pahathmoab, Elam, Zatthu, Bani,

Fransızca:

Les chefs du peuple: Parosh, Pachath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,

Almanca:

Die Häupter im Volk waren: Pareos, Pahath-Moab, Elam, Sathu, Bani,

Rusça:

Главы народа: Парош, Пахаф-Моав, Елам, Заффу, Вания,

Açıklama:
Arapça:

وبنّي وعزجد وبيباي

Türkçe:

Bunni, Azgat, Bevay,

İngilizce:

Bunni, Azgad, Bebai,

Fransızca:

Bunni, Azgad, Bébaï,

Almanca:

Buni, Asgad, Bebai,

Rusça:

Вунний, Азгар, Бевай,

Açıklama:
Arapça:

وادونيا وبغواي وعادين

Türkçe:

Adoniya, Bigvay, Adin,

İngilizce:

Adonijah, Bigvai, Adin,

Fransızca:

Adonija, Bigvaï, Adin,

Almanca:

Adonia, Bigvai, Adin,

Rusça:

Адония, Бигвай, Адин,

Açıklama:
Arapça:

واطير وحزقيا وعزور

Türkçe:

Ater, Hizkiya, Azzur,

İngilizce:

Ater, Hizkijah, Azzur,

Fransızca:

Ater, Ézéchias, Azzur,

Almanca:

Ater, Hiskia, Asur,

Rusça:

Атер, Езекия, Азур,

Açıklama:

Sayfalar

Nechemiah beslemesine abone olun.