Arapça:
وسأله واحد منهم وهو ناموسي ليجربه قائلا
Türkçe:
Onlardan biri, bir Kutsal Yasa uzmanı, İsayı denemek amacıyla Ona şunu sordu: "Öğretmenim, Kutsal Yasada en önemli buyruk hangisidir?"
İngilizce:
Then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
Fransızca:
Et l'un d'eux, docteur de la loi, l'interrogea pour l'éprouver, et lui dit:
Almanca:
Und einer unter ihnen, ein Schriftgelehrter, versuchte ihn und sprach:
Rusça:
И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря:
