Arapça:
انظر الى جلوسهم ووقوفهم انا اغنيتهم
Türkçe:
Oturup kalkışlarına bak,Alay konusu oldum türkülerine.
İngilizce:
Behold their sitting down, and their rising up; I am their musick.
Fransızca:
Regarde: quand ils s'asseyent ou quand ils se lèvent, je suis le sujet de leur chanson.
Almanca:
Schaue doch; sie gehen nieder oder stehen auf, so singen sie von mir Liedlein.
Rusça:
Воззри, сидят ли они, встают ли, я для них – песнь.
Açıklama:
