Arapça:
من منخريه يخرج دخان كانه من قدر منفوخ او من مرجل.
Türkçe:
Kaynayan kazandan,Yanan sazdan çıkan duman gibiBurnundan duman tüter.
İngilizce:
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
Fransızca:
De ses narines sort une fumée, comme d'un vase qui bout ou d'une chaudière.
Almanca:
Aus seiner Nase gehet Rauch wie von heißen Töpfen und Kessel.
Rusça:
(41:12) из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла.
Açıklama:
