Arapça:
الليث هالك لعدم الفريسة واشبال اللبوة تبددت
Türkçe:
Aslan av bulamadığı için yok oluyor,Dişi aslanın yavruları dağılıyor.
İngilizce:
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion's whelps are scattered abroad.
Fransızca:
Le lion périt faute de proie, et les petits de la lionne sont dispersés.
Almanca:
Der Löwe ist umkommen, daß er nicht mehr raubet, und die Jungen der Löwin sind zerstreuet.
Rusça:
могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.
Açıklama:
