Arapça:
يضحك على جمهور القرية. لا يسمع زجر السائق.
Türkçe:
Kentteki kargaşaya güler o,Sürücünün bağırdığını duymaz.
İngilizce:
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
Fransızca:
Il se rit du bruit de la ville; il n'entend pas les clameurs de l'ânier.
Almanca:
Es verlacht das Getümmel der Stadt; das Pochen des Treibers höret es nicht.
Rusça:
Он посмевается городскому многолюдству и не слышит криков погонщика,
Açıklama:
