Arapça:
هل يعتبر غناك. لا التبر ولا جميع قوى الثروة.
Türkçe:
Zenginliğin ya da bütün gücün yeter miSıkıntı çekmeni önlemeye?
İngilizce:
Will he esteem thy riches? no, not gold, nor all the forces of strength.
Fransızca:
Ferait-il cas de ta richesse? Il n'estimera ni l'or ni les moyens de l'opulence.
Almanca:
Meinest du, daß er deine Gewalt achte, oder Gold, oder irgend eine Stärke oder Vermögen?
Rusça:
Даст ли Он какую цену твоему богатству? Нет, – ни золоту и никакомусокровищу.
Açıklama:
