Türkçe:
Neden düşük bir çocuk gibi,Gün yüzü görmemiş yavrular gibi toprağa gömülmedim?
İngilizce:
Or as an hidden untimely birth I had not been; as infants which never saw light.
Fransızca:
Ou bien, comme l'avorton caché, je n'existerais pas; comme les petits enfants qui n'ont pas vu la lumière.
Almanca:
oder wie eine unzeitige Geburt verborgen und nichts wäre, wie die jungen Kinder, die das Licht nie gesehen haben.
Rusça:
или, как выкидыш сокрытый, я не существовал бы, как младенцы, не увидевшие света.
Arapça:
او كسقط مطمور فلم اكن. كأجنّة لم يروا نورا.
