Arapça:
مع النور يقوم القاتل يقتل المسكين والفقير وفي الليل يكون كاللص.
Türkçe:
Gün kararınca katil kalkar,Düşkünü, yoksulu öldürür,Hırsız gibi sıvışır geceleyin.
İngilizce:
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
Fransızca:
Le meurtrier se lève au point du jour; il tue le pauvre et l'indigent, et, de nuit, il dérobe comme un voleur.
Almanca:
Wenn der Tag anbricht, stehet auf der Mörder und erwürget den Armen und Dürftigen; und des Nachts ist er wie ein Dieb.
Rusça:
С рассветом встает убийца, умерщвляет бедного и нищего, а ночью бывает вором.
Açıklama:
