Arapça:
ليتكم تصمتون صمتا. يكون ذلك لكم حكمة.
Türkçe:
Keşke büsbütün sussanız!Sizin için bilgelik olurdu bu.
İngilizce:
O that ye would altogether hold your peace! and it should be your wisdom.
Fransızca:
Puissiez-vous demeurer dans le silence, et que ce soit là votre sagesse!
Almanca:
Wollte Gott, ihr schwieget; so würdet ihr weise.
Rusça:
О, если бы вы только молчали! это было бы вменено вам в мудрость.
Açıklama:
