Arapça:
ان رسولا جاء الى ايوب وقال. البقر كانت تحرث والاتن ترعى بجانبها
Türkçe:
bir ulak gelip Eyüpe şöyle dedi: "Öküzler çift sürüyor, eşekler onların yanında otluyordu.
İngilizce:
And there came a messenger unto Job, and said, The oxen were plowing, and the asses feeding beside them:
Fransızca:
Et lui dit: Les bœufs labouraient, et les ânesses paissaient à côté d'eux;
Almanca:
kam ein Bote zu Hiob und sprach: Die Rinder pflügeten, und die Eselinnen gingen neben ihnen an der Weide;
Rusça:
И вот , приходит вестник к Иову и говорит:
Açıklama:
