Türkçe:
Her birinin dört yüzü, dört kanadı vardı. Kanatlarının altında insan elini andıran bir şey vardı.
İngilizce:
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
Fransızca:
Chacun avait quatre faces, et chacun quatre ailes, et sous leurs ailes il y avait une forme de main d'homme.
Almanca:
da ein jegliches vier Angesichte hatte und vier Flügel und unter den Flügeln gleichwie Menschenhände.
Rusça:
У каждого по четыре лица, и у каждого по четыре крыла, и под крыльями их подобие рук человеческих.
Arapça:
لكل واحد اربعة اوجه ولكل واحد اربعة اجنحة وشبه ايدي انسان تحت اجنحتها.
