Türkçe:
Çadırı birleştirip tek parça haline getirmek için elli tunç kopça yaptı.
İngilizce:
And he made fifty taches of brass to couple the tent together, that it might be one.
Fransızca:
On fit aussi cinquante crochets d'airain, pour assembler le tabernacle, afin qu'il formât un seul tout.
Almanca:
Und machte je fünfzig eherne Häklein, damit die Hütte zusammen in eins gefüget würde.
Rusça:
и сделал пятьдесят медных крючков для соединения покрова, чтобсоставилось одно целое .
Arapça:
وصنع خمسين شظاظا من نحاس. ليصل الخيمة لتصير واحدة.
