Arapça:
وكان منظر مجد الرب كنار آكلة على راس الجبل امام عيون بني اسرائيل.
Türkçe:
RABbin görkemi İsraillilere dağın doruğunda yakıcı bir ateş gibi görünüyordu.
İngilizce:
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
Fransızca:
Et l'aspect de la gloire de l'Éternel était comme un feu dévorant, au sommet de la montagne, aux yeux des enfants d'Israël.
Almanca:
Und das Ansehen der HERRLIchkeit des HERRN war wie ein verzehrend Feuer auf der Spitze des Berges vor den Kindern Israel.
Rusça:
Вид же славы Господней на вершине горы был пред глазами сынов Израилевых, как огонь поядающий.
Açıklama:
