Türkçe:
Ey adaleti acı pelinotuna çevirenler,Doğruluğu yere çalanlar!
İngilizce:
Ye who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,
Fransızca:
Ils changent le droit en absinthe, et foulent à terre la justice!
Almanca:
die ihr das Recht in Wermut verkehret und die Gerechtigkeit zu Boden stoßet.
Rusça:
О, вы, которые суд превращаете в отраву и правду повергаете на землю!
Arapça:
يا ايها الذين يحوّلون الحق افسنتينا ويلقون البر الى الارض
