Arapça:
مع الرحيم تكون رحيما. مع الرجل الكامل تكون كاملا.
Türkçe:
Sadık kuluna sadakat gösterir,Kusursuz olana kusursuz davranırsın.
İngilizce:
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Fransızca:
Avec celui qui est bon, tu es bon; avec l'homme intègre tu es intègre.
Almanca:
Bei den Heiligen bist du heilig, bei den Frommen bist du fromm,
Rusça:
С милостивым Ты поступаешь милостиво, с мужем искренним – искренно,
Açıklama:
