Arapça:
فقال الملك موتا تموت يا اخيمالك انت وكل بيت ابيك.
Türkçe:
Ama Saul, "Ey Ahimelek, sen de bütün ailen de kesinlikle öleceksiniz" dedi.
İngilizce:
And the king said, Thou shalt surely die, Ahimelech, thou, and all thy father's house.
Fransızca:
Et le roi dit: Certainement, tu mourras, Achimélec, toi et toute la famille de ton père!
Almanca:
Aber der König sprach: Ahimelech du mußt des Todes sterben, du und deines Vaters ganzes Haus.
Rusça:
И сказал царь: ты должен умереть, Ахимелех, ты и весь дом отца твоего.
Açıklama:
