|
63 |
Attakhathnahum sikhriyyan am zaghat AAanhumu alabsaru |
أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ |
4033 |
|
64 |
Inna thalika lahaqqun takhasumu ahli alnnari |
إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ |
4034 |
|
65 |
Qul innama ana munthirun wama min ilahin illa Allahu alwahidu alqahharu |
قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ |
4035 |
|
66 |
Rabbu alssamawati waalardi wama baynahuma alAAazeezu alghaffaru |
رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ |
4036 |
|
67 |
Qul huwa nabaon AAatheemun |
قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ |
4037 |
|
68 |
Antum AAanhu muAAridoona |
أَنتُمْ عَنْهُ مُعْرِضُونَ |
4038 |
|
69 |
Ma kana liya min AAilmin bialmalai alaAAla ith yakhtasimoona |
مَا كَانَ لِيَ مِنْ عِلْمٍ بِالْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ إِذْ يَخْتَصِمُونَ |
4039 |
|
70 |
In yooha ilayya illa annama ana natheerun mubeenun |
إِن يُوحَىٰ إِلَيَّ إِلَّا أَنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ |
4040 |
|
71 |
Ith qala rabbuka lilmalaikati innee khaliqun basharan min teenin |
إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ |
4041 |
|
72 |
Faitha sawwaytuhu wanafakhtu feehi min roohee faqaAAoo lahu sajideena |
فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ |
4042 |
|
73 |
Fasajada almalaikatu kulluhum ajmaAAoona |
فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ |
4043 |
|
74 |
Illa ibleesa istakbara wakana mina alkafireena |
إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ |
4044 |
|
75 |
Qala ya ibleesu ma manaAAaka an tasjuda lima khalaqtu biyadayya astakbarta am kunta mina alAAaleena |
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ |
4045 |
|
76 |
Qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teenin |
قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ |
4046 |
|
77 |
Qala faokhruj minha fainnaka rajeemun |
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ |
4047 |
|
78 |
Wainna AAalayka laAAnatee ila yawmi alddeeni |
وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ |
4048 |
|
79 |
Qala rabbi faanthirnee ila yawmi yubAAathoona |
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ |
4049 |
|
80 |
Qala fainnaka mina almunthareena |
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ |
4050 |
|
81 |
Ila yawmi alwaqti almaAAloomi |
إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ |
4051 |
|
82 |
Qala fabiAAizzatika laoghwiyannahum ajmaAAeena |
قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ |
4052 |
|
83 |
Illa AAibadaka minhumu almukhlaseena |
إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ |
4053 |
|
84 |
Qala faalhaqqu waalhaqqa aqoolu |
قَالَ فَالْحَقُّ وَالْحَقَّ أَقُولُ |
4054 |
|
85 |
Laamlaanna jahannama minka wamimman tabiAAaka minhum ajmaAAeena |
لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكَ وَمِمَّن تَبِعَكَ مِنْهُمْ أَجْمَعِينَ |
4055 |
|
86 |
Qul ma asalukum AAalayhi min ajrin wama ana mina almutakallifeena |
قُلْ مَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ وَمَا أَنَا مِنَ الْمُتَكَلِّفِينَ |
4056 |
|
87 |
In huwa illa thikrun lilAAalameena |
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ |
4057 |
|
88 |
WalataAAlamunna nabaahu baAAda heenin |
وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُ بَعْدَ حِينٍ |
4058 |
|
1 |
Tanzeelu alkitabi mina Allahi alAAazeezi alhakeemi |
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ |
4059 |
|
2 |
Inna anzalna ilayka alkitaba bialhaqqi faoAAbudi Allaha mukhlisan lahu alddeena |
إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ |
4060 |
|
3 |
Ala lillahi alddeenu alkhalisu waallatheena ittakhathoo min doonihi awliyaa ma naAAbuduhum illa liyuqarriboona ila Allahi zulfa inna Allaha yahkumu baynahum fee ma hum feehi yakhtalifoona inna Allaha la yahdee man huwa kathibun kaffarun |
أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ۚ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ |
4061 |
|
4 |
Law arada Allahu an yattakhitha waladan laistafa mimma yakhluqu ma yashao subhanahu huwa Allahu alwahidu alqahharu |
لَّوْ أَرَادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّاصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ |
4062 |
|
5 |
Khalaqa alssamawati waalarda bialhaqqi yukawwiru allayla AAala alnnahari wayukawwiru alnnahara AAala allayli wasakhkhara alshshamsa waalqamara kullun yajree liajalin musamman ala huwa alAAazeezu alghaffaru |
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ ۖ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ ۖ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ ۖ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ أَلَا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ |
4063 |
|
6 |
Khalaqakum min nafsin wahidatin thumma jaAAala minha zawjaha waanzala lakum mina alanAAami thamaniyata azwajin yakhluqukum fee butooni ommahatikum khalqan min baAAdi khalqin fee thulumatin thalathin thalikumu Allahu rabbukum lahu almulku la ilaha illa huwa faanna tusrafoona |
خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ الْأَنْعَامِ ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ ۚ يَخْلُقُكُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ خَلْقًا مِّن بَعْدِ خَلْقٍ فِي ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ ۚ ذَٰلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ |
4064 |