Arapça:
فذاك لما اخذ اللقمة خرج للوقت. وكان ليلا.
Türkçe:
Yahuda lokmayı aldıktan hemen sonra dışarı çıktı. Gece olmuştu.
İngilizce:
He then having received the sop went immediately out: and it was night.
Fransızca:
Ayant donc pris le morceau, Judas sortit immédiatement. Or, il était nuit.
Almanca:
Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er sobald hinaus. Und es war Nacht.
Rusça:
Он, приняв кусок, тотчас вышел; а была ночь.
Açıklama:
