Arapça:
فقالوا له يا سيد عنده عشرة أمناء.
Türkçe:
"Ona, 'Efendimiz' dediler, 'Onun zaten on minası var!'
İngilizce:
(And they said unto him, Lord, he hath ten pounds.)
Fransızca:
Et ils lui dirent: Seigneur, il a déjà dix marcs.
Almanca:
Und sie sprachen zu ihm: HERR, hat er doch zehn Pfund.
Rusça:
И сказали ему: господин! у него есть десять мин.
