Arapça:
فقال له يسوع اليوم حصل خلاص لهذا البيت اذ هو ايضا ابن ابراهيم.
Türkçe:
İsa dedi ki, "Bu ev bugün kurtuluşa kavuştu. Çünkü bu adam da İbrahimin oğludur.
İngilizce:
And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Fransızca:
Et Jésus lui dit: Le salut est entré aujourd'hui dans cette maison, parce que celui-ci est aussi enfant d'Abraham.
Almanca:
Jesus aber sprach zu ihm: Heute ist diesem Hause Heil widerfahren, sintemal er auch Abrahams Sohn ist;
Rusça:
Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама,
Açıklama:
