Arapça:
واخذ الكاس وشكر واعطاهم قائلا اشربوا منها كلكم.
Türkçe:
Sonra bir kâse alıp şükretti ve bunu öğrencilerine vererek, "Hepiniz bundan için" dedi.
İngilizce:
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
Fransızca:
Ayant aussi pris la coupe et rendu grâces, il la leur donna, en disant: Buvez-en tous;
Almanca:
Und er nahm den Kelch und dankete, gab ihnen den und sprach: Trinket alle daraus!
Rusça:
И, взяв чашу и благодарив, подал им и сказал: пейте из нее все,
