Arapça:
فلما سمع تلاميذه بهتوا جدا قائلين. اذا من يستطيع ان يخلص.
Türkçe:
Bunu işiten öğrenciler büsbütün şaşırdılar, "Öyleyse kim kurtulabilir?" diye sordular.
İngilizce:
When his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, Who then can be saved?
Fransızca:
Ses disciples, ayant entendu cela, furent fort étonnés, et ils disaient: Qui peut donc être sauvé?
Almanca:
Da das seine Jünger höreten, entsetzten sie sich sehr und sprachen: Je, wer kann denn selig werden?
Rusça:
Услышав это, ученики Его весьма изумились и сказали:так кто же может спастись?
Açıklama:
