Arapça:
بيلشاصّر الملك صنع وليمة عظيمة لعظمائه الالف وشرب خمرا قدام الالف.
Türkçe:
Kral Belşassar soylu adamlarından bin kişiye büyük bir şölen verdi, onlarla şarap içti.
İngilizce:
Belshazzar the king made a great feast to a thousand of his lords, and drank wine before the thousand.
Fransızca:
Le roi Belshatsar donna un grand festin à ses mille grands seigneurs, et en présence de ces mille il but du vin.
Almanca:
König Belsazer machte ein herrlich Mahl tausend seinen Gewaltigen und Hauptleuten und soff sich voll mit ihnen.
Rusça:
Валтасар царь сделал большое пиршество для тысячи вельмож своихи перед глазами тысячи пил вино.
