Türkçe:
Bunu, putları yüzünden bana sırt çeviren İsrail halkının yüreğini yeniden kendime çekmek için yapacağım.'
İngilizce:
That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.
Fransızca:
Afin de saisir dans leur propre coeur ceux de la maison d'Israël, qui se sont éloignés de moi avec toutes leurs idoles.
Almanca:
auf daß das Haus Israel betrogen werde in ihrem Herzen, darum daß sie alle von mir gewichen sind durch Abgötterei.
Rusça:
Пусть дом Израилев поймет в сердце своем, что все они через своих идолов сделались чужими для Меня.
Arapça:
لكي آخذ بيت اسرائيل بقلوبهم لانهم كلهم قد ارتدوا عني باصنامهم.
