Arapça:
المستهزئون بي هم اصحابي. لله تقطر عيني
Türkçe:
Dostlarım benimle eğleniyor,Gözlerim Tanrıya yaş döküyor;
İngilizce:
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
Fransızca:
Mes amis se moquent de moi: c'est vers Dieu que mon oeil se tourne en pleurant,
Almanca:
Meine Freunde sind meine Spötter; aber mein Auge tränet zu Gott.
Rusça:
Многоречивые друзья мои! К Богу слезит око мое.
