Arapça:
وجاء كل الشعب الى الوعر وكان عسل على وجه الحقل.
Türkçe:
Derken, her yanı bal dolu bir ormana vardılar. Askerler ormana girince, toprakta akan balları gördüler. Ne var ki, içtikleri anttan korktukları için hiçbiri bala dokunmadı.
İngilizce:
And all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
Fransızca:
Cependant tout le peuple du pays vint dans une forêt, où il y avait du miel à la surface du sol.
Almanca:
Und das ganze Land kam in den Wald. Es war aber Honig im Felde.
Rusça:
И пошел весь народ в лес, и был там на поляне мед.
