Arapça:
فصعد من الشعب الى هناك نحو ثلاثة آلاف رجل. وهربوا امام اهل عاي.
Türkçe:
Kentin üzerine yürüyen üç bin kadar İsrailli, Ay halkının önünde kaçmaya başladı.
İngilizce:
So there went up thither of the people about three thousand men: and they fled before the men of Ai.
Fransızca:
Environ trois mille hommes du peuple y montèrent donc; mais ils s'enfuirent devant les gens d'Aï.
Almanca:
Also zogen hinauf des Volks bei dreitausend Mann, und die flohen vor den Männern zu Ai.
Rusça:
Итак пошло туда из народа около трех тысяч человек, но они обратились в бегство от жителей Гайских;
