veküntüm ezvâcen ŝelâŝeh.
Türkçe:
Ve sizler, üç çift/sınıf oluvermişsinizdir.
İngilizce:
And ye shall be sorted out into three classes.
Fransızca:
alors vous serez trois catégories :
Almanca:
und ihr zu drei Zweiheiten wurdet.
Rusça:
вы разделитесь на три группы.
Arapça:
وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Ve sizler üç sınıf olduğunuz zaman
Diyanet Vakfı:
Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman,
