leteravunne-lceḥîm.
Türkçe:
Yemin olsun, o cehennemi mutlaka göreceksiniz!
İngilizce:
Ye shall certainly see Hell-Fire!
Fransızca:
Vous verrez, certes, la Fournaise.
Almanca:
würdet ihr bestimmt die Hölle erkennen.
Rusça:
Вы непременно увидите Ад.
Arapça:
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Hayır! Eğer kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz.
Diyanet Vakfı:
Mutlaka cehennem ateşini görürdünüz.
