veẕekera-sme rabbihî feṣallâ.
Arapça:
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ
Türkçe:
Rabbinin adını anmış, namaz kılmıştır/dua etmiştir o.
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Rabbinin adını anıp namaz kılan.
Diyanet Vakfı:
Rabbinin adını anıp O'na kulluk eden.
İngilizce:
And glorify the name of their Guardian-Lord, and (lift their hearts) in prayer.
Fransızca:
et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salat.
Almanca:
und des Namens seines HERRN gedachte, dann das rituelle Gebet verrichtete.
Rusça:
поминал имя своего Господа и совершал намаз.
Açıklama:
