
velleyli iẕâ `as`as.
Türkçe:
Beriye geldiği ve geriye döndüğü zaman geceye,
İngilizce:
And the Night as it dissipates;
Fransızca:
par la nuit quand elle survient !
Almanca:
und bei der Nacht, wenn sie die Dunkelheit heraufzieht,
Rusça:
Клянусь ночью наступающей!
Arapça:
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Yöneldiği an geceye,
Diyanet Vakfı:
Kararmaya yüz tuttuğunda geceye andolsun,
