feevcese fî nefsihî ḫîfetem mûsâ.
Türkçe:
Mûsa birdenbire içinde bir korku duydu.
İngilizce:
So Moses conceived in his mind a (sort of) fear.
Fransızca:
Moïse ressentit quelque peur en lui-même.
Almanca:
Dann ängstigte sich insgeheim, Musa.
Rusça:
Тогда он почувствовал в душе страх.
Arapça:
فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır:
Bu yüzden Musa içinde bir korku hissetti.
Diyanet Vakfı:
Musa, birden içinde bir korku duydu.
