Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça
تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
Turkish Transliteration:
Tilka ayatu alkitabi almubeeni
Türkçe:
İşte sana gerçeği apaçık gösteren Kitap'ın ayetleri...
Çeviriyazı:
tilke âyâtü-lkitâbi-lmübîn.
Kral Fahd:
Bunlar, apaçık Kitab’ın âyetleridir.
Şaban Piriş:
Bunlar, apaçık kitabın ayetleridir.
İngilizce
These are verses of the Book that makes (things) clear.
Fransızca:
Voici les versets du Livre explicite.