Arapça
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Turkish Transliteration:
Maliki yawmi alddeeni
Türkçe:
Din gününün Mâlik'i/ sultanıdır O...
Çeviriyazı:
mâliki yevmi-ddîn.
Kral Fahd:
Din (hesap) gününün mâlikidir.
Şaban Piriş:
Hesap gününün hakimi Allah’a mahsustur.
İngilizce
Master of the Day of Judgment.
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Maître du Jour de la rétribution.