Arapça
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Turkish Transliteration:
Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
Türkçe:
Rahman ve Rahîm Allah'ın adıyla...
Çeviriyazı:
bismi-llâhi-rraḥmâni-rraḥîm.
Kral Fahd:
Bismillâhirrahmânirrahîm
Şaban Piriş:
Rahman ve Rahim Allah’ın adıyla...
İngilizce
In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.
Fransızca:
Sûredeki Ayet No: Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.