Ali Bulaç - Türkçe Kur'an-ı Kerim - القرآن الكريم

 
00:00
Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا

Turkish Transliteration:
Waalmursalati AAurfan
Ali Bulaç:
Birbiri ardınca gönderilenlere andolsun;
Kral Fahd:
Yemin olsun, (iyiliklerle) birbiri peşinden gönderilenlere;
Şaban Piriş:
Yemin olsun, birbiri ardınca gönderilenlere;
İngilizce
By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit);
Fransızca:
Par ceux qu'on envoie en rafales .