Sûredeki Ayet No:
Kur'an'daki Ayet No:
Arapça
وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Turkish Transliteration:
Waylun likulli affakin atheemin
Diyanet Vakfı:
Vay haline, her yalancı ve günahkar kişinin!
Edip Yüksel:
Vay haline her uydurukçu günahkarın!
Şaban Piriş:
Yazıklar olsun yalancı günahkara!..
İngilizce
Woe to each sinful dealer in Falsehoods:
Fransızca:
Malheur à tout grand imposteur pécheur !