|
26/13 |
veyeḍîḳu ṣadrî velâ yenṭaliḳu lisânî feersil ilâ hârûn. |
وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ |
2945 |
|
26/14 |
velehüm `aleyye ẕembün feeḫâfü ey yaḳtülûn. |
وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ |
2946 |
|
26/15 |
ḳâle kellâ. feẕhebâ biâyâtinâ innâ me`aküm müstemi`ûn. |
قَالَ كَلَّا ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ |
2947 |
|
26/16 |
fe'tiyâ fir`avne feḳûlâ innâ rasûlü rabbi-l`âlemîn. |
فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ |
2948 |
|
26/17 |
en ersil me`anâ benî isrâîl. |
أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ |
2949 |
|
26/18 |
ḳâle elem nürabbike fînâ velîdev velebiŝte fînâ min `umürike sinîn. |
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ |
2950 |
|
26/19 |
vefe`alte fa`leteke-lletî fe`alte veente mine-lkâfirîn. |
وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ |
2951 |
|
26/20 |
ḳâle fe`altühâ iẕev veenâ mine-ḍḍâllîn. |
قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ |
2952 |
|
26/21 |
feferartü minküm lemmâ ḫiftüküm fevehebe lî rabbî ḥukmev vece`alenî mine-lmürselîn. |
فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ |
2953 |
|
26/22 |
vetilke ni`metün temünnühâ `aleyye en `abbette benî isrâîl. |
وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ |
2954 |
|
26/23 |
ḳâle fir`avnü vemâ rabbü-l`âlemîn. |
قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ |
2955 |
|
26/24 |
ḳâle rabbü-ssemâvâti vel'arḍi vemâ beynehümâ. in küntüm mûḳinîn. |
قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ |
2956 |
|
26/25 |
ḳâle limen ḥavlehû elâ testemi`ûn. |
قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ أَلَا تَسْتَمِعُونَ |
2957 |
|
26/26 |
ḳâle rabbüküm verabbü âbâikümü-l'evvelîn. |
قَالَ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ |
2958 |
|
26/27 |
ḳâle inne rasûlekümü-lleẕî ürsile ileyküm lemecnûn. |
قَالَ إِنَّ رَسُولَكُمُ الَّذِي أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ لَمَجْنُونٌ |
2959 |
|
26/28 |
ḳâle rabbü-lmeşriḳi velmagribi vemâ beynehümâ. in küntüm ta`ḳilûn. |
قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ إِن كُنتُمْ تَعْقِلُونَ |
2960 |
|
26/29 |
ḳâle leini-tteḫaẕte ilâhen gayrî leec`alenneke mine-lmescûnîn. |
قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ |
2961 |
|
26/30 |
ḳâle evelev ci'tüke bişey'im mübîn. |
قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكَ بِشَيْءٍ مُّبِينٍ |
2962 |
|
26/31 |
ḳâle fe'ti bihî in künte mine-ṣṣâdiḳîn. |
قَالَ فَأْتِ بِهِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ |
2963 |
|
26/32 |
feelḳâ `aṣâhü feiẕâ hiye ŝü`bânüm mübîn. |
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ |
2964 |
|
26/33 |
veneza`a yedehû feiẕâ hiye beyḍâü linnâżirîn. |
وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ |
2965 |
|
26/34 |
ḳâle lilmelei ḥavlehû inne hâẕâ lesâḥirun `alîm. |
قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ |
2966 |
|
26/28 |
yürîdü ey yuḫriceküm min arḍiküm bisiḥrih. femâẕâ te'mürûn. |
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ |
2967 |
|
26/36 |
ḳâlû ercih veeḫâhü veb`aŝ fi-lmedâini ḥâşirîn. |
قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ |
2968 |
|
26/37 |
ye'tûke bikülli seḥḥârin `alîm. |
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ |
2969 |
|
26/38 |
fecümi`a-sseḥaratü limîḳâti yevmim ma`lûm. |
فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ |
2970 |
|
26/39 |
veḳîle linnâsi hel entüm müctemi`ûn. |
وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ |
2971 |
|
26/40 |
le`allenâ nettebi`u-sseḥarate in kânû hümü-lgâlibîn. |
لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ |
2972 |
|
26/41 |
felemmâ câe-sseḥaratü ḳâlû lifir`avne einne lenâ leecran in künnâ naḥnü-lgâlibîn. |
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ |
2973 |
|
26/42 |
ḳâle ne`am veinneküm iẕel lemine-lmüḳarrabîn. |
قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ |
2974 |
|
26/43 |
ḳâle lehüm mûsâ elḳû mâ entüm mülḳûn. |
قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ |
2975 |
|
26/44 |
feelḳav ḥibâlehüm ve`iṣiyyehüm veḳâlû bi`izzeti fir`avne innâ lenaḥnü-lgâlibûn. |
فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ |
2976 |